Rekao sam da bih baš voleo da vidim njihova lica kada stignu.
Che vorrei vedere la faccia che faranno quando arriveranno qui.
Šta æe da se dogodi kada stignu koèiju?
Che succederà quando prenderanno la diligenza?
Daæu im da urade neke testove, a kada stignu rezultati, ti æeš ih prva saznati.
Farò fare delle analisi. Sarai la prima a conoscere i risultati.
Možemo da obeležimo oružje kada stignu sa ovim...
Possiamo seguire l'arma Con questo tracker.
Želiš li da te pozovem kada stignu?
Vuoi che ti chiami quando arrivano?
Kada stignu do kupaca u Antverpu, dijamanti se iznose na sortirajuæe stolove, pitanja se više ne postavljaju, dok stignu do lndije, prljavo kamenje je izmešano sa èistim iz celog sveta.
Ora, quando hanno raggiunto i compratori ad Anversa i diamanti sono portati ai tavoli di selezione fine delle domande. Quando arrivano in India le pietre sporche sono mischiate a quelle pulite da tutto il mondo e poi diventano diamanti come gli altri.
Pitanje je - šta se dešava kada stignu tamo?
Dunque la domanda e': cosa accade quando ci arrivano?
Kada stignu nazvat æu te. Dobro?
Quando arriveranno qui ti chiamero', d'accordo?
Do trenutka kada stignu u lagunu, potpuno su izbezumljeni, i pod stresom.
Nel momento in cui arrivano alla laguna, sono impazziti completamente... stressati al massimo.
Osoblje iz zapadnog Mersija stiže za 3 dana, a kada stignu biæe više smanjenja i otpuštanja
Il personale del Mercy West arrivera' tra tre giorni, e quando saranno qui, ci saranno altri tagli e licenziamenti.
Odvedite ga u preoperaciono, i obavestite me kada stignu njegovi nalazi.
Ok, portatelo in preoperatoria e avvertitemi
Tako da prvu stvar koju uradimo kada stignu, je potapanje kako bi ih oèistili od svih moguæih buba.
Una delle prime cose che facciamo quando arrivano e sono ancora nella fase iniziale è di farli passare nella vasca, per eliminare tutti i parassiti.
U julu, kada stignu jagode, ona pravi pitu od jagoda i rabarbare, ubio bi za nju.
A luglio, quando le fragole maturano, fa una torta con fragole e rabarbaro per cui si potrebbe uccidere.
Loše vesti putuju brzo, i kada stignu, moramo da naðemo naèin da se nosimo sa njima.
Le cattive notizie viaggiano in fretta, e quando arrivano, dobbiamo trovare il modo di affrontarle.
Ostaæu nakratko i uputiæu detektive kada stignu ovamo.
Rimarro' qui ancora un po' per aggiornare i nuovi detective quando arriveranno.
Ne možete da ih pipnete kada stignu u pit.
Diciamo che non è possibile toccarle.
Kada stignu Esther æe ih poslati na 14. sprat.
Quando arriveranno, Esther li dirottera' al 14esimo piano.
U redu, kada stignu nemojte pucati dok ja ne naredim.
Va bene, quando arriveranno, nessuno spari prima del mio ordine.
A kada stignu rezultati DNK testa, imaæu dokaz da ste umešani.
E quando arrivera' l'esito dell'esame del DNA, avro' le prove che lei e' coinvolta.
Okay, dobro, kada stignu, možda je vrijeme da im se kaže za Henrya.
Ok, bene. Quando arrivano, credo sia l'ora di dirgli cio' che sappiamo su Henry.
Kada stignu, pronaći će strogo poverljivu informaciju u mojim rukama i imaće svako opravdanje da pretraže moje bunkere.
Una volta arrivati, troveranno fra le mie mani informazioni segrete e avranno la giustificazione per ispezionare le mie celle.
Idem do Lestera, ali javi mi kada stignu ostali iz FBI-ja.
Io passo un attimo da Lester. Fammi un fischio quando arrivano i rinforzi dell'FBI.
Šta mislite šta æe se dogoditi kada stignu rezultati Richievog DNK-a?
Cosa pensa che succedera' quando lo esamineremo a confronto con il DNA di Richie?
Kada stignu do naftnog postrojenja, Walker ce osigurati RHIB.
Quando raggiungeranno la piattaforma, Walker assicurerà il gommone.
Kada stignu, vi ćete biti odgovorni da ih obavestite da su njihovi voljeni umrli.
Quando arriveranno, voi avrete la responsabilità di informarli della morte dei loro cari.
Imaæemo jako pristojan muzièki plejer kada stignu.
Avremo un lettore musicale di tutto rispetto, per quando arriveranno.
I kada stignu ovde, napraviæe od tebe primer.
E ti riserveranno un trattamento esemplare.
Oni su potpuno obučeni za borbu kada stignu ovde.
Sono predisposti per lotta quando arrivano qui.
I kada bi ljudi samo pokušavali da budu srećni, onoga trenutka kada stignu na vrh, rekli bi: "Ovo je bila užasna greška.
Se la gente tentasse solo di essere felice, nel momento in cui arriva in cima, direbbe, "È stato un terribile errore.
Oni deluju na sledeći način. Kada stignu u određeni region, oni obaveste ljude da su došli i odlaze kod najmoćnije lokalne bande i kažu: "Nudim vam da budete lokalni predstavnici brenda Seta".
Il loro modo di operare consiste, quando arrivano in una località, nel far sapere che sono lì, quindi vanno dalla più potente gang locale e dicono: "Vi offro di essere i rappresentanti locali del marchio Zeta."
Pod ovim podrazumeva da, pošto je brzina svetlosti konačna, bilo kakvi signali udaljenih tehnologija koje primetimo reći će nam o svojoj prošlosti kada stignu do nas.
Con questo intende dire che, siccome la velocità della luce è un numero finito, ogni segnale captato da tecnologie distanti ci racconterà del loro passato nel momento in cui ci raggiungerà.
A kada stignu, zateknu se u radnim kampovima bez vode, klimatizacije, i uzmu im pasoše.
E quando arrivano, si trovano in campi di lavoro senza acqua, senza aria condizionata e vengono privati dei loro passaporti.
Oni mogu to stvarno da prodaju i nauče kako da uoče prevarante kada stignu ponude preko emaila.
E possono venderla loro stessi e imparare a riconoscere gli imbroglioni quando arrivano le offerte via email.
0.52932095527649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che vorrei vedere la faccia che faranno quando arriveranno qui. 